Redacción EDJ
El Real Jaén cierra el fichaje por una temporada del defensa Hugo Álvarez, jugador procedente del FC Cartagena donde la temporada pasada disputó un total 34 partidos, todos de titular. Un futbolista polivalente que además de jugar en el centro de la defensa, se desenvuelve bien como lateral derecho. El jugador, nacido en Vigo (Pontevedra) hace 28 años, firma con los blancos después de ser un pilar fundamental para el Cartagena, segundo clasificado del grupo cuarto por detrás del Real Jaén, con el que marcó dos tantos. Su carrera deportiva se inició en las categorías inferiores del Celta de Vigo y del Real Madrid, para militar posteriormente en Las Rozas, Rayo Vallecano, CD Leganés, AD Alcorcón, Zamora, Almería B, Real Unión de Irún y Cartagena. Hugo Álvarez se une a las incorporaciones ya anunciadas de Álex Cruz (Aviles), Jozabed (Ponferradina) y Víctor Curto (Albacete), que han firmado por el Real Jaén esta semana.