Gran refuerzo del Atlético Mancha Real en el mercado de invierno. Israel Jerez Martínez (Granada, 14-10-1986) vuelve a la provincia de Jaén y no lo hace para jugar en el equipo de la capital, sino en el conjunto mancharrealeño que este año está debutando con mucho pundonor y buen resultado dentro del grupo IV de la Segunda División B. Israel llega de La Roda después de haber disputado en la primera vuelta veinte encuentros con el conjunto albaceteño (dieciocho de ellos lo hizo como titular) y anotar tres goles, uno de ellos a su ex equipo, el Real Jaén, que supuso la derrota en casa del equipo jiennense en La Victoria.
El propio jugador se ha mostrado contento por incorporarse al Atlético Mancha Real a través de su cuenta de Twitter, indicando que «desde hoy dejo de ser jugador de La Roda para formar parte del Atlético Mancha Real. Muy contento e ilusionado y con ganas de empezar». Por su parte, La Roda le ha agradecido su «profesionalidad y entrega en nuestro club y ya sabes que aquí tienes tu casa». Asimismo, el Atlético Mancha Real le ha dado la bienvenida y han querido «agradecer a La Roda y a Israel Jerez su colaboración».
Se trata de la cuarta incorporación del Atlético Mancha Real en el mercado de invierno, después de haber contratado al canterano del Cádiz CF, Juanpe; al atacante, Álvaro Fernández; y al veloz extremo derecho, Gassama Saihou. En el capítulo de salidas, Elady ha firmado por el Real Murcia y quizás surjan otras bajas hasta que concluya este periodo de fichajes de invierno.